2024年秋季流感和新型冠状病毒肺炎疫苗诊所

卫生服务部门与阿迪朗达克卫生保健公司合作提供流感治疗 (流感)和新型冠状病毒肺炎疫苗在秋季学期期间在几家诊所提供 给所有火博体育的学生，教职员工. 诊所将在威廉姆森体育中心的多功能厅举行. 学生和员工可以在任何一家诊所接种一种或两种疫苗. 

流感疫苗

打印，完成，并带来 流感免疫注射同意书 陪你去诊所. 如果你未满18岁，你必须有父母或监护人 签署同意书. 如果同时接种流感和新型冠状病毒肺炎疫苗，则需要两份同意书 表格必须填妥. 请保留一份由阿迪朗达克公司提供的同意书 卫生和保健，因为卫生服务部门没有收到此记录，您可能需要 就业证明文件等. 

请带上你的 健康保险卡 你要带驾照. 大多数保险公司，包括学生健康 通过联合医疗保险计划，将支付流感疫苗的费用. 如果你的 不接受保险您可以使用Venmo、现金、信用卡或支票付款. 

有两个 流感 疫苗: 

• 65岁以下人群的四价疫苗只需37美元.如果自付的话
• 针对65岁及以上人群的高剂量疫苗售价72美元.如果自付的话

Covid-19疫苗

打印，完成，并带来 新型冠状病毒肺炎疫苗同意表格 陪你去诊所. 如果你未满18岁，你必须有父母/监护人 签署同意书. 如果同时接种流感和新型冠状病毒肺炎疫苗，则需要两份同意书 表格必须填妥. 请保留一份由阿迪朗达克公司提供的同意书 卫生和保健，因为卫生服务部门没有收到此记录，您可能需要 此文件用于就业等.

请带上你的 健康保险卡 你要带驾照. 大多数保险公司，包括学生健康 通过联合医疗的保险计划，将支付更新的新型冠状病毒肺炎的费用 疫苗. 如果你的 不接受保险您可以使用Venmo、现金、信用卡或支票付款. 

有一个 新型冠状病毒肺炎 诊所提供的疫苗:

• 2024年单价助推器(Moderna Spikevax)售价190美元.如果自付的话

2024年秋季流感和COVId-19疫苗诊所时间表

9月20日星期五上午9点到下午5点

10月11日星期五上午9点到下午5点

10月16日星期三上午9点至下午5点

11月8日星期五上午9点到下午5点

需要预约接种一种或两种疫苗. 请不要进来. 做一个 约会, 请在此注册. 如需协助登记预约，请使用 指令 提供.

有关今年疫苗的更多信息和来年的预测， 参观 疾病控制和预防中心网站. 如果你对是否应该接种新型冠状病毒肺炎和/或流感疫苗有疑问， 咨询您的医疗保健提供者.

**如果您需要取消或重新安排您的预约:请致电(518)886-8251. 

更新8/13/24